NVDA open source screen reader

24. listopadu byla na domovských stránkách open source projektu NVDA zveřejněna finální verze s označením 2011.3. Tato verze je prohlášena za stabilní, je tedy určena k ostrému provozu.

přednosti této verze zahrnují automatické přepínání jazyků hlasového výstupu jestliže je z aktuálního dokumentu možné získat potřebné informace, podpora pro 64 bit knihovny Java, ohlášení formátování textu v aplikacích Mozilla v režimu prohlížení, vylepšená správa při pádech a mrznutí aplikací a základní podpora pro Windows 8.

Nové vlastnosti

• NVDA dokáže při čtení některých webových a PDF dokumentů s dostatečně přesnou informací o jazyku textu měnit jazyk hlasového výstupu ESPEAK. Přepínání jazyka je možné nastavit v dialogu nastavení hlasu.
• podpora pro java access bridge 2.0.2, což zahrnuje podporu pro 64-bitové knihovny java
• v oknech mozilla gecko nvda oznamuje při objektové navigaci úroveň nadpisů
• V produktech Mozilla je v režimu prohlížení možné oznamovat formátování textu
• -NVDA dokáže detekovat podtržený a přeškrtnutý text v editačních polích IAccessible2 (např. v aplikacích Mozilla).
• Po pádu se NVDA automaticky restartuje.
• Při čtení dokumentů v aplikaci Adobe Reader NVDA oznamuje v tabulce počet sloupců a řádků
• nový ovladač hlasového výstupu pro hlasy založené na platformě Microsoft Speech API
• Při pohybu systémovým kurzorem v aplikaci IBM Lotus Symphony nvda oznamuje čísla řádků a čísla stránek
• v dialogu nastavení hlasu je možné nastavit počet procent o kterých se zvíší hlas při čtení velkých písmen. Jde o náhradu za možnost „velké písmena číst zvíšeným hlasem“. Jestliže chcete tuto vlastnost vypnout, nastavte počet procent na 0.
• Při ohlašování informací o formátování v aplikaci Microsoft Excel NVDA oznamuje rovněž barvu textu a barvu pozadí.
• v přístupných java aplikacích je možné použít příkaz aktivovat navigační objekt (NVDA+numpad enter)
• základní podpora pro design science mathplayer

odkazy

nvda 2011.3 instaler nvda 2011.3 – portable verze co je nového v nvda 2011.3 – anglicky

Po nedávném vydání beta verze nvda 2011.3BETA1 byla dnes uvolněna RC verze s označením nvda 2011.3RC1. RC verze znamená, že jde o tzv. release candidate což v praxi znamená, že jde o verzi, která by měla být totožná s vydáním finální verze nvda 2011.3, tedy v případě, že nebudou objeveny nějaké kritické nedostatky.

Poznámka:upozor­ňujeme, že některé překlady nebyly aktualizovány. Budou aktualizovány v době vydání finální verze nvda 2011.3

Přednosti této verze zahrnují automatické přepínání jazyků hlasového výstupu jestliže je z aktuálního dokumentu možné získat potřebné informace, podpora pro 64 bit knihovny Java, ohlášení formátování textu v aplikacích Mozilla v režimu prohlížení, vylepšená správa při pádech a mrznutí aplikací a základní podpora pro Windows 8.

odkazy

nvda 2011.3RC1 – installer

nvda 2011.3RC1 – portable verze

NV access před pár dny oznámila vydání open source odečítače nvda 2011.3beta1. Betaverze jsou samozřejmě určeny hlavně k testování, nejsou tedy určeny k ostrému provozu. Testéři jsou vyzíváni, aby hlásili případné chyby při používání NVDA 2011.3BETA1.

Poznámka: Upozorňujeme, že některé překlady mohou, ale nemusí být aktualizovány. Budou aktualizovány v době vydání finální verze NVDA 2011.3.

novinky v nvda 2011.3beta1

• automatické přepínání jazyků u hlasového výstupu při čtení dokumentů
• podpora pro 64 bitové prostředí java runtime environment
• ohlašování formátování v režimu prohlížení v Mozilla aplikacích
• počáteční opravy pro Windows 8

více se dočtete zde – anglicky

odkazy ke stažení

nvda 2011.3BETA1 – installer nvda 2011.3beta1 – portable verze

Po niekoľko mesačnej usilovnej práci vývojárov a prekladateľov do rôznych jazykov NV Access dnes po nedávnom vydaní RC verzie oznamuje vydanie finálnej verzie NVDA 2011.2.

Prednosti tejto verzie zahŕňajú množstvo vylepšení súvisiacich z vyslovovaním interpunkčných a iných špeciálnych znakov; konfigurovateľné úrovne interpunkcie; vlastné pomenovanie pre interpunkčné a špeciálne symboly; fonetické hláskovanie znakov; eliminované pauzy na konci riadku počas plynulého čítania; lepšia podpora pre ARIA v programe Internet explorer; vylepšená podpora pre PDF dokumenty XFA/LiveCycle v programe Adobe Reader; prístup k textu písaného priamo na obrazovku vo väčšom množstve aplikácií; a možnosť získania informácií o farbe a formátovaní textu vypísaného na obrazovku.

Odkazy na stiahnutie

• NVDA 2011.2 – inštalátor
• NVDA 2011.2 – prenositeľná verzia

Přečíst celý příspěvek »

Na domovských stránkách open source projektu nvda byla zveřejněna RC verze s označením nvda 2011.2RC1. RC – release candidate znamená, že pokud se neobjeví nějaké kritické chyby při používání nvda 2011.2rc1 bude tato verze totožná s vydáním finální verze nvda 2011.2

upozorňujeme, že některé překlady nebyly aktualizovány, budou aktualizovány v době vydání finální verze nvda 2011.2

download odkazy

nvda 2011.2RC1 – installer nvda 2011.2rc1 – portable verze co je nového v nvda 2011.2rc1

Na konci září loňského roku přišla zpráva o vzniku nového kancelářského balíku LibreOffice, který přímo vychází z OpenOffice.org. Protože se hlavní vývojáři OpenOffice.org nechtěli vzdát nezávislosti, založili The Document Foundation a začali pracovat na vlastním kancelářském balíku  – LibreOffice. Co se podpory přístupnosti týče je na tom Libre Office v podstatě stejně jako Open Office, tj. v operačním systému musí být nainstalován Java Runtime Environment a java access bridge. Libre Office spolupracuje s NVDA naprosto bez problémů – vyzkoušejte a uvidíte samy:

instalace

nejprve nainstalujte java runtime environment a java access bridge. stahovat můžete z následujících odkazů: java runtime environment java access bridge následně nainstalujte Libre office a český balíček s nápovědou  – tahat můžete např tady:

libre office 3.4.1

balíček s českou nápovědou vše ostatní platí stejně jako u open office.

vývoj open source odečítače nvda neustále pokračuje, na domovských stránkách byly zveřejněny následující dvě beta verze s označením NVDA 2011.2beta2 a nvda2011.2beta3. Jak už bývá zvykem, beta verze nvda jsou určeny hlavně k testování, nejsou tedy určeny k ostrému provozu.

upozorňujeme, že některé překlady mohou, ale nemusí být aktualizovány. Budou aktualizovány v době vydání finální verze nvda2011.2

Download odkazy

nvda 2011.2beta3 – installer nvda 2011.2beta3 portable verze co je nového v nvda 2011.2beta3 – anglicky

na domovských stránkách byla zveřejněna první beta verze open source odečítače nvda s označením 2011.2. Beta verze je určena hlavně k testování, není určena k ostrému provozu. Testéři jsou vyzíváni, aby hlásili případné chyby. některé překlady nebyly aktualizovány, budou aktualizovány v době vydání finální verze nvda 2011.2.

donwload odkazy

nvda 2011.2beta1 – installer nvda 2011.2beta1 – portable verze co je nového v nvda 2011.2beta1 – anglicky

Projekt Free(b)soft 20. dubna oznámil vydání tří nově nahraných vysoce kvalitních českých hlasů pro řečový systém Festival. Jde o tyto hlasy:

• * krb – český dětský mužský hlas
• * dita – český dospělý ženský hlas
• * machac – český dospělý mužský hlas

Tyto hlasy byly vytvořeny a vyvinuty v rámci projektů „Olomoucká šance pro nevidomé žáky“ (reg. č. CZ.1.07/1.2.12/02­.0015) a „Centrum podpory pro zrakově postižené žáky“ (reg. č. CZ.1.07/1.2.00/14­.0111), které jsou spolufinancovány z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky.

Tyto hlasy byly vytvořeny PhDr. Pavlem Machačem, Ph.D. a Mgr. Radkem Skarnitzlem, Ph.D. z Fonetického ústavu Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze.

zdroj: uživatelská e-mailová konference Free(B)soft

díky Olga Yakovleva, která to celé vytvořila a rovněž Peteru Vágnerovi, jenž dodal české hlasy si řečový systém festival původně určený pro linux mohou vyzkoušet i uživatelé odečítače NVDA

instalace

• 1. stáhněte festival synth driver 2011
• 2. stáhněte aktuální vývojový snapshot
• 3. v případě nainstalovaného NVDA rozbalte festival synth driver do windows vista/windows 7=c:\users\uzi­vatel\applica­tionn data\nvda\synth drivers\ windows xp=c:documents and settings\uziva­tel\data aplikací\nvda\syn­thdrivers\
• 4. v případě portable verze nvda rozbalte festival synth driver do c:\nvda\usercon­fig\synthdriver­s\
• 5. pak už jen stačí změnit hlasový výstup v možnostech nvda na festival a v nastavení hlasu si zvolit preferovaný hlas – výchozí je angličtina, takže je potřeba se přepnout na český hlas.

odkazy

stáhnout festival synth driver 2011 cca 55 Mb

vývojové verze NVDA

závěr

odezva s festivalovými hlasy není s nvda tak rychlá jak jsme zvyklí s espeakem nicméně např. český hlas machac je o něco malinko rychlejší než původní český festivalový hlas. – určitě stojí za vyzkoušení a například na čtení knížek je to jistě příjemnější než espeak a je to taky zdarma. :o) – na závěr ještě jedno upozornění starší verze odečítače nvda řečový systém festival 2011 nepodporují

Rozhodl jsem se, že vyzkouším webový prohlížeč od googlu – Googlechrome v kombinaci s odečítačem obrazovky NVDA. Velkou výhodou Googlechrome je jeho rychlé zpracovávání javascriptu a obecně velice rychlé načítá¨ní webových stránek. Protože jsem chtěl otestovat všechny nejnovější změny, které se týkají přístupnosti s odečítači obrazovky zvolil jsem vývojovou verzi googlechrome canary. Webový prohlížeč GoogleChrome je v podstatě přístupný jen s Open source odečítačem NVDA, ostatní odečítače jako např. JAWS nebo Window-Eyes GoogleChrome nepodporují vůbec. Navštívil jsem s NVDA několik stránek, abych prakticky ověřil jak se NVDA chová, pokud pro prohlížení webových stránek využijeme GoogleChrome Canary a byl jsem příjemně překvapen V podstatě jsem nenarazil na žádné výraznější problémy, které by mě od používání GoogleChrome canary s odečítačem nvda měli odradit. Samozřejmě jde o vývojovou verzi, takže se mohou a také objevují různé nedostatky, které jistě budou odstraněny, jakmile bude uvolněna ostrá verze. Tak například na některých webových stránkách jsou špatně vyčítány některé popisky u editačních polí nebo nesprávně funguje interakce s některými formulářovými prvky jako je např. zaškrtávací pole nebo přepínač. Na druhé straně je načítání webových stránek natolik bleskové, že se to opravdu nedá s ničím jiným srovnat – samozřejmě mám na mysli ostatní webové prohlížeče – Mozilla FireFox nebo Internet Explorer. Když už nic jiného rozhodně doporučuji vyzkoušet a uvidíte samy:

instalace

Průběh instalace je naprosto jednoduchý, stačí kliknout na následující odkaz a řídit se uvedenými instrukcemi instalace googleChrome canary Následně doporučuji stáhnout poslední vývojovou verzi open source odečítače NVDA například z tohoto odkazu: vývojové verze NVDA